Liste des histoires :
 

- Départ en vacances

- La promenade en mer

- La dernière capsule

- Le concours Pétibulle

- Le chimi-steak-frites

- En route pour Bouzy-les-prés

- Le trésor de tante Roberte

- Une nuit à la belle étoile

- Adieu les vacances